Bu dizinin betimlemesi Tekden Film tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
www.sebeder.org
Hele, hele!
Benden korkmayasın Goncagül Hatun.
(Nefes sesi)
Bilirim ki ikimiz de aynı kumaştan dokunmuşuz.
Ertuğrul’un kan damarlarından boşalana kadar…
…aynı kutlu davaya baş koyacağın adam…
…budur Goncagül Hatun.
Ana, müsaaden olursa seninle bir mevzu hakkında konuşmak isteriz.
Ne oldu?
Hayme Hatun, Gündoğdu Bey'imin kolundaki çıban...
...gayrı benim ilmimin üstündedir.
Sen ne dersin Artuk Bey?
Gündoğdu Bey'im tez zamanda Erzurum'a gidip şifayı orada aramalıdır.
Hah.
Ağabeyimin bu halde başalp olması...
...obada zaaf meydana getirecektir.
Ahalinin diline düşmeden bu mevzuyu çözmek gerek ana.
(Müzik)
Devletine olan bağlılığın...
...beni bahtiyar ediyor evladım.
Boğaç Alp'in size çok kıymetli bir haberi var Emir Hazretleri.
Öyle mi?
Neymiş o?
Ertuğrul Bey'in kardeşi Dündar Bey'le...
...Halime Sultan'ın kardeşi Şehzade Yiğit...
...obaya gelmek üzere.
Nereden öğrendin bunu?
Halime Sultan'ın iki çocuk için...
...çadır hazırlığı yaptığını bilirim Emir Hazretleri.
(Müzik)
Ertuğrul'un kardeşi Dündar'la Halime Hatun'un kardeşi...
-Şehzade Yiğit mi? -(Saadettin) Evet.
Yarın Erzurum'dan obaya döneceklermiş.
Eminim sen de şefkatli bir karşılama hazırlamak istersin bu çocuklara.
Şefkat göstereceğimden emin olabilirsin.
Lakin Şehzade Yiğit.
Onun damarlarında asil kan dolaşır.
Toprak içsin istemem.
Anlarım ki sonuna kadar sen içmek istersin.
(Müzik - Gerilim)
Korkut Bey'imin size emaneti olan Banı Çiçek'i...
...Allah'ın emri peygamberimizin kavliyle...
...Ertuğrul'un Alp'i...
...Doğan'a isteriz.
Ertuğrul Bey'im de destur verirse...
...Doğan Alp'le Banı Çiçek'in mutluluğu, yuva kurması bizi mutlu eder.
Allah onları bir ve mutlu etsin.
Anam da siz de uygun gördüyseniz...
...onların mutluluğu bizleri mutlu eder.
(Kartal ötme sesi)
Kutlu yol, iki cihan arasında kalan obalarımızın cihat yoludur.
Biz sürümüzün peşinde oldukça...
...ne Oğuz'un töresi kalır, ne Alplik, ne de huzur.
Esen her rüzgâr, yağan her yağmur bizi bizden alıp götürecektir.
Sözlerin, her yiğidin içinde uyuyan aslanı coşturur Ertuğrul Bey'im.
Lakin...
...cihanın bir ucunu elinde tutan Moğol'a karşı gaza dersen...
...iki obayı da bilinmez bir yolculuğa sokmuş olmaz mıyız?
Gaza da cihat da Moğol'la değil...
...güneşin battığı topraklardadır.
(Müzik)
Devletimizin...
...Bizans sınırında.
(Rabarba)
Dün gece Noyan geldi.
Biliyorum, evet. Dün gece beni ziyarete geldi.
Şehzadeyle işi bittiğinde gelip beni götüreceğini söyledi.
Ee?
Gidecek misin?
Menzilimizin takipçisi olmak...
...şehzade ve Dündar'ın akıbetini görmek isterim.
Güzel.
(Müzik - Gerilim)
Ben bu meselenin istişare edilmesinden yanayım.
Her iki obanın alpbaşı olarak ben de istişare edilmesinden yanayım Gündoğdu Bey.
(Rabarba)
Ertuğrul Bey'in teklifini istişare etmek isteyen varsa elini kaldırsın.
(Müzik - Gerilim)
-Hayır. -Hayır, kabul etmiyorum.
(Müzik - Gerilim)
Bir diyeceğin var mıdır Ertuğrul Bey?
Vardır Hayme Ana.
Buyur, söz senin.
Bilesiniz ki sadece bizlerin değil...
...tüm Oğuz boylarının kaderinin çizildiği topraklar...
...güneşin battığı, bizim ise doğacağımız topraklardır.
Bizleri hastalıklı ihtirasların...
...kudretsiz makamlarım şerrinden koruyacak...
...ulu çınarımızın köklerini salacağı topraklar...
...Bizans sınırındadır.
Gazayla, cihatla...
...fetihle ancak bir ve diri olunur.
(Gök gürültüsü efekti)
(Ertuğrul) Bunlar benim son sözlerimdir.
Gayrı benim için göç vakti gelmiştir.
Bana inanan...
...göğsünde imanla bu yola koyulmak isteyen kim varsa kuşkusuz benimle gelecektir.
(Müzik - Hareketli)
Allah hepimizin yolunu açık etsin.
(Müzik - Hareketli)
Müsaadenizle.
(Bağırma sesi)
(Nal sesi)
(Bağırma sesi)
(Nal sesi)
(Müzik - Hareketli)
(Nal sesi)
Ertuğrul Bey'imi daha önce hiç böyle görmemiştim.
E kardeş, böyle duracak mıyız?
Durmayacağız elbet. Gidelim peşinden. İstemezse geri döneriz.
Hadi atlara.
(Müzik - Hareketli)
Hazır mıyız?
Beyim, neredeyse hazırız. Toparlanıyor Alpler.
Peki, ne zaman yola çıkarız?
Siz hazır olunca.
Peki, tamam.
(Nehir sesi)
Hazırsan tez yola koyulalım. Pek yolumuz kalmadı.
Durduğumuz kabahat.
(Bağırma sesleri)
Dündar ve Yiğit Bey kaçın! Beyleri yalnız koymayın!
(Savaş sesleri)
(Müzik - Gerilim)
Tez obaya haber sal kardeş. Acele et.
(Müzik - Gerilim)
(Savaş sesleri)
(Ok fırlatma sesi)
(Müzik - Hareketli)
(Ok fırlatma sesi)
(Ok sesi)
Teslim olun! Noyan'a direnemezsiniz.
(Müzik - Gerilim)
(Ertuğrul) Yiğidim! Yiğidim!
(Ok kırılma sesi)
Yiğidim...
Ertuğrul Bey'im...
...yetişin. Dündar Bey ve Yiğit Alp...
(Savaş sesleri)
Alın şunları!
Noyan!
(Müzik - Gerilim)
(Müzik - Jenerik)
(Müzik devam ediyor)
(Müzik - Gerilim)
Hele hele.
(Davul sesi)
Küllerimden doğup geldim Ertuğrul.
(Noyan) Seni ve soyunu kurutmak için.
Yüreğini kavurmak için.
Cehennemine hoş geldin.
Sen ölmek için dönmüşsün Noyan.
Ağabey yardım et bana!
Ulu Bilge.
Saldırın!
(Savaş sesleri)
(Müzik - Hareketli)
(Turgut) Yer yarıldı içine girdi sanki.
(Müzik - Gerilim)
Ah beyim ah! Nerelere gittin?
Kardeş! Kardeş! Kardeş orada biri yatar.
Biri yatar kardeş!
(Müzik - Hareketli)
Moğol oku!
Bu Alp'i Moğollar öldürmüş.
(Ok kırılma sesi)
(Müzik - Duygusal)
(Müzik - Gerilim)
Nal izleri.
Ertuğrul Bey'im buraya gelmiş olmalı.
(Savaş sesleri)
(Müzik - Hareketli)
Bu tarafa gitmiş.
Tez atlara.
(Müzik - Hareketli)
(Doğan) Deh!
(Savaş sesleri)
Sana söz verdiğim gibi soyunu kurutmak için geldim Ertuğrul.
(Savaş sesleri)
Gel bakalım keçi çobanı.
(Savaş sesleri)
-(Turgut) Haydır Allah! -(Doğan) Haydır Allah!
(Müzik - Hareketli)
(Savaş sesleri)
(Turgut) Haktır Allah!
(Savaş sesleri)
Attığın her adımda, aldığın her nefeste beni karşında bulacaksın Ertuğrul.
(Savaş sesleri)
(Müzik - Gerilim)
(Savaş sesleri)
(Müzik - Hareketli)
(Savaş sesleri)
(Müzik - Hareketli)
(Savaş sesleri)
(Müzik - Hareketli)
(Savaş sesleri)
(Müzik - Hareketli)
(Savaş sesleri)
(Müzik - Hareketli)
(Bağırma sesi)
(Müzik - Hareketli)
Noyan!
(At kişneme sesi)
(Ertuğrul) Noyan!
(Savaş sesleri)
(Müzik - Hareketli)
Noyan!
(Bağırma sesi)
(Müzik - Hareketli)
(Boğaç) Hayme Ana'yla Gündoğdu Bey Erzurum'a gittiler.
Gündoğdu Bey'in kolunun ahvali nedir Boğaç Alp?
Hiç iyi durumda değil. Şifa bulmazsa kesileceği söylenir.
Peki Ertuğrul?
(Saadettin) Onun derdi neymiş?
İki obanın beylerini de Bizans sınırına göç etmeye ikna etmek için...
...toy boyunca dil döktü.
İkna olan oldu mu?
Hiç kimse.
Beylerin hepsi Ahlat'a göç etmek ister.
Lakin Ertuğrul Bey, kimse gelmese dahi...
...tek giderim der.
(Müzik - Gerilim)
Ertuğrul gayrı obasında yalnız kalmıştır Emir Saadettin.
Sizi bu kadar tedirgin eden nedir?
(Müzik - Gerilim)
Ertuğrul ahmak değil.
Hele hele yalnız bir meczup hiç değil.
Eğer arkasında büyük bir kuvvet olmasa...
...böyle bir yola girmez.
Nasıl bir kuvvet?
Bilmiyorum.
Lakin en kısa vakitte öğreneceğim.
Bizans sınırı sizin için neden bu kadar önemli?
(Müzik - Gerilim)
Ne Bizans'ın ne de Selçuklu'nun sözünün geçmediği...
...mümbit topraklar var.
Buraları kendim için isterim Goncagül Hatun.
(Müzik - Gerilim)
(Ertuğrul) Bu gebe haliyle nasıl veririm ben Halime'ye bu haberi?
Ya anam? Dündar der, başka hiçbir şey demezdi.
Bir oğlunun sıhhati için seyyah gibi yollara düşen anam...
...öbür oğlunun yokluğunu nasıl kabullenecek?
(Müzik - Gerilim)
Beyim, bir nefeslenelim.
Sakin kafayla düşünüp bir çaresini buluruz ha.
Biz ne badireler atlattık beyim. Bunu da atlatırız evelallah.
Evelallah.
(Müzik)
Noyan.
Dündar'la Yiğit'in obaya geleceğini biliyordu.
Fırsatı varken onların kılına bile dokunmadı.
O itin arzusu başkadır.
(Müzik - Hareketli)
(Kartal ötme sesi)
(Müzik - Hareketli)
(Hep bir ağızdan) Sungur Tekin Bey'im çok yaşa! Sungur Tekin Bey'im çok yaşa!
(Hep bir ağızdan) Sungur Tekin Bey'im çok yaşa!
Alpler...
...Gündoğdu Bey rahatsızlığı sebebiyle...
...başalplik görevini kendi rızasıyla bırakmıştır.
Toy bu vazifeye beni layık görmüştür.
Yenilikler yapmanın, yeni şeyler söylemenin vakti gelmiştir.
Bundan gayrı Alplik kıstasları değişecek.
Tıpkı Selçuklu ordusunda olduğu gibi kısımlara ayrılacağız.
Her kısmın vazifesi farklı olacak.
Ve hangi Alp hangi kısma mensupsa o vazifeden sorumlu olacak.
(Müzik)
Yaklaşan tehlikeler karşısında...
...tıpkı düzenli bir ordu gibi hareket edeceğiz.
Şimdi herkes talime.
(Kılıç çekme sesleri)
Hadi.
(Kılıç sesleri)
-Tuğtekin Bey'im. -Sungur Tekin Bey'im.
Yeni vazifen obamıza ve sana hayırlı olsun.
Sağ olasın Tuğtekin Bey.
Meziyetlerin sayesinde Alplerimiz senden çok şey öğrenecek.
Lakin sanki cenkteymişiz gibi konuşursun.
Obalarımız huzurlu olabilir Tuğtekin Bey.
Lakin huzur vakti cenge en yakın olan vakittir.
Bu sebeple Alplerimiz her daim cenge hazır olmalıdır.
(Kılıç sesleri)
(Müzik)
(Selcan) "Yom vereyim hanım"
(Selcan) "Yerli kara dağların uyumasın"
(Selcan) "Kanatlarının ucu...
(Turalı) Destur var mıdır Selcan Hatun?
Gel hele Turalı.
(Selcan) Turalı Alp gel.
Nasıl oldun bakalım?
İyiyim. Sağ olasın Selcan Hatun.
Çok şükür.
Gündoğdu Bey'in gitti diye üzülmeyesin, korkmayasın da.
Artık obamızın kadınlarını korumaya ant içtim.
Hay maşallah.
(Öpücük sesi)
O zaman ilk Alp altının da Selcan Hatun'dan sana.
(Müzik - Duygusal)
(Selcan) Al bakalım.
E bundan gayrı korku yok bize ha.
(Goncagül) Alpler, Ertuğrul'a her daim itaat ederler.
Eğer sizin dediğiniz gibi gitmeyi kafaya koyduysa...
...Alpleri onu yalnız bırakmayacaktır.
Lakin sizin izniniz olmadan ne oba ne de Ertuğrul...
...bir adım dahi atamaz Emir Saadettin.
(Müzik - Gerilim)
Devlet temayülünü iyi biliyorsun Goncagül Hatun.
Akıllı kadınsın. Bu iyi.
Doğru. Her kim ki göç etmek istiyor...
...benim kapımı çalmak mecburiyetindedir.
Yine de tedbiri elden bırakmak istemem.
Kayılar da Dodurgalılar da bana itaat etmeyi öğrenecek.
Ya da isyancı Türkmenler gibi belalarını bulacaklar.
Gerçi bu ikincisi işime gelmez.
Bu etrak-ı biidrak Türkmen taifesiyle kanlı bıçaklı olmam...
...maalesef Sultan Alaeddin'in hoşuna gitmez.
Ne yapacaksınız?
İki obanın da otağını içeriden fethedeceğim.
Ancak o vakit Ertuğrul durdurulabilir.
Emir Saadettin bunca olan şeyden sonra bu mümkün müdür?
Ertuğrul iki obanın da kahramanı.
Eh bir mağlubiyet tatmasının zamanı geldi.
Bir insana en büyük darbe kardeşlerinden gelir.
Goncagül Hatun, ya ben Ertuğrul'la kardeşleri arasına...
...nifak sokmayı başarırsam?
(Müzik - Gerilim)
(Kılıç sesleri)
(Ok fırlatma sesi)
(Kılıç sesleri)
(At kişneme sesi)
(Ok fırlatma sesi)
(Kılıç sesleri)
Ertuğrul Bey'in dün toyda konuştukları bir hayli düşündürür beni Sungur Tekin Bey'im.
Daha yeni huzura ermişken bilmediğimiz topraklara gitmek maceradır.
(Kılıç sesleri)
(Ok fırlatma sesi)
Atalarımın tamgasının önünde otururum.
Nice Dodurgalı ağzımdan çıkan tek bir lafa bakarken...
...ben nasıl olur da ahalimi bilinmez bir maceraya sürüklerim Sungur Tekin Bey?
Ertuğrul Bey'in Bizans'ın sınırına gitmek için...
...bu kadar ısrar etmesini de anlamış değilim.
Ertuğrul Bey bugüne kadar her ne dediyse haklı çıktı Tuğtekin Bey.
Doğru dersin. Haklı çıktı. Lakin bu defa hata yapmaktadır.
İnşallah sen de onun gibi düşünmemişsindir Sungur Tekin Bey'im.
(Ok fırlatma sesi)
Bunları konuşmak için henüz erken Tuğtekin Bey.
Hele bir anam ve ağabeyim sağ salim obaya dönsün...
...istişare edilir, gereği neyse yapılır.
Doğru dersin.
(Tuğtekin) Lakin Ertuğrul Bey'i benden daha iyi tanırsın Sungur Tekin Bey'im.
Kanı hızlı akar. Kayı Alplerinin çoğunun...
...Ertuğrul Bey'in bir işaretiyle ardından gideceğini de bilirsin.
Bunu Gündoğdu Bey de bilir lakin...
...yolumuz Gündoğdu Bey'in dediği gibi Ahlat'tır.
Ötesi ham bir hayalden başka bir şey değildir.
Bunca badireden sonra huzuru bulmuşken...
...obamızın bölünmesini istemem Sungur Tekin Bey'im.
Eyvallah Tuğtekin Bey. Ben de seninle aynı düşünürüm.
Ama tek derdimiz bu değildir.
Sen de bilirsin ki göç arzumuz hangi menzile giderse gitsin...
...Emir Saadettin muhakkak bir engel çıkartacaktır.
(Kılıç sesleri)
(Ok fırlatma sesi)
Hoş gelmişsin Halime Sultan.
Hoş bulduk Banı Çiçek.
Sana da zahmet oldu.
Ben ne yaptım ki?
Hele ki sizin Ertuğrul Bey'im ile benim için yaptıklarınızdan sonra.
Estağfurullah.
(Müzik - Duygusal)
Ahvaline bakacak olursak kardeşini pek bir özlemişsin.
Özlemem mi?
Çok özledim. Hasreti gönlüme dolar.
Kardeşimin yanıma geleceğini bilmek...
...nasıl bir muştudur bilemezsin Banı Çiçek.
Lakin gitmesi bir dertken gelmesini beklemek bin derttir.
Bu kadar çok özlemişken, kavuşmaya da az kaldı.
Beklemek niye dert olsun Halime Sultan?
Babamla Yiğit'in şehzade olmasından çok çektik biz Banı Çiçek.
(Halime) Yaşamak için diyar diyar kaçtık.
Günlerce aç, susuz kaldık. Tek bir rahat uyku bile uyumadık.
Ben babamla kardeşimin başına bir hal gelecek diye...
...hep korkuyla yaşadım.
Şimdi Yiğit'imden ırakken korkularım daha da büyür.
Devletimizin düşmanları hiç boş durmadı.
(Halime) Durmayacak, bilirim.
Kardeşime bir şey yaparlar diye korkarım. Endişem bundandır.
(Halime) Devletimizin içinde bulunduğu ahval...
...saraydaki hainler...
...Yiğit'in şehzade olması.
Bunları düşündükçe korkum daha da büyür.
İnşallah başına bir musibet gelmeden kardeşime kavuşurum.
Sen gönlünü ferah tut Halime Sultan.
Sağ salim kardeşine kavuşacaksın inşallah.
İnşallah. Sağ olasın Banı Çiçek.
(Müzik - Gerilim)
(Koklama sesi)
(Bağırma sesi)
Dündar! Dündar iyi misin?
Noyan senin derini yüzerken ben de yanında olacağım Süleyman Şah oğlu Dündar.
Bağlayın şunları!
(Dündar) Bırak! Bırak!
(Yiğit) Dündar iyi misin?
(Erkek) Kapat çeneni çocuk!
İyiyim kardeşim, iyiyim. Merak etme.
(Müzik - Gerilim)
(Kartal ötme sesi)
(Müzik)
Rabbim sen Gündoğdu Bey'imi bana bağışla.
Ona şifasını ver.
Acizliğiyle onu sınama yarabbim.
(Müzik)
Ablam.
(Müzik - Duygusal)
(Gökçe) Merak etmeyesin abla.
Gündoğdu abim Allah'ın izniyle şifa bulup dönecek Erzurum'dan.
İnşallah Gökçe'm, inşallah.
İnşallah siz de bu yaşadıklarınızı atlatacaksınız tez vakitte.
Gökçe...
...ben Tuğtekin Bey'le konuştum.
Ne?
Ne dersin abla sen?
Abla, niye konuştun Tuğtekin Bey'imle?
Keşke konuşmasaydın abla.
Ben bilirim.
Tuğtekin Bey'imin öfkesi artmıştır şimdi.
Gözümün önünde zebil olmana gönlüm razı gelmedi.
Ne edeydim? Acına sırt dönüp yok mu sayaydım sessiz feryadını?
Abla.
Ne olur affet beni abla.
Gayrı ne edeceğimi, ne diyeceğimi bilmez oldum.
(Ağlama sesi)
Abla...
...Tuğtekin Bey'im Gökçe'yi bağrıma basacağım dedi mi?
(Gökçe) Onu affedeceğim dedi mi abla?
Yoksa cehennem ateşlerinde beni yakmaya devam mı edecek?
Öyle deme kardeşim. Muhakkak gerçeği anlayacaktır.
Bir erin öfkesi ne denli büyükse sevdası da o denli büyüktür. Bunu bil.
Bak Gündoğdu Bey'imle bana. Biz ne badireler atlattık, ne acılar çektik.
Lakin sevdamız kazandı sonunda.
Eninde sonunda sizin de sevdanız kazanacak Gökçe'm.
Öyle mi dersin abla?
Tuğtekin Bey'im beni hâlâ sever mi?
Elbet sever.
Hem yalnız senin yüreğini mi yakar sanırsın?
(Selcan) Kendi yüreği de cayır cayır yanar.
(Selcan) Her nefesinde ciğeri yanar.
Ben Tuğtekin Bey'in gözlerinde gördüm bunu kardeşim.
Sen dik dur. Metanetli ol.
Su akar yolunu bulur.
(Müzik - Duygusal)
(Müzik)
(Nal sesi)
(Müzik)
(Nal sesi)
Halime Sultan, bir ihtiyacın olursa haber edesin.
Sağ olasın Banı Çiçek. Zaten yeterince yoruldun.
(Nal sesi)
(Müzik)
Allah Allah! Nedir bu halleri böyle?
(Nal sesi)
(Müzik)
Ertuğrul Bey'im, bir şey mi oldu?
(Müzik - Duygusal)
Nedir bu haliniz böyle?
Doğan Alp.
Ertuğrul Bey'im, konuş kurbanın olayım. De hele.
Doğan Alp.
Turgut.
Bamsı konuşsanıza. Ne oldu?
Halime, diyeceklerim karşısında metin olasın.
(Müzik - Hüzünlü)
Noyan.
Noyan, Dündar ve Yiğit Alp’i kaçırdı.
Ne?
Yetişemedik.
Kardeşim!
Yiğit!
(Ağlama sesi)
Halime’m.
(Müzik devam ediyor)
Halime.
Halime!
Artuk Bey’e haber edin hemen.
Hemen beyim.
(Müzik devam ediyor)
(Müzik - Gerilim)
Emir Hazretlerini görmeye geldim.
Emir Hazretleri, Tüccar Abdullah sizi görmek ister.
Tüccar Abdullah, ha?
Gelsin bakalım.
(Müzik - Gerilim)
Ah!
Açsın galiba?
(Gülme sesi)
Keyfin yerinde.
O iki çocuğu eline geçirdin demek?
Evet, öyle oldu.
Üstelik Ertuğrul da oradaydı.
Ertuğrul mu?
Ne işi varmış orada?
Bilmem.
Lakin Ertuğrul’un gözlerine baka baka…
…iki çocuğu da mağarama yolladım.
Âlâ.
Ertuğrul’un avradının suratına bakacak hâli kalmamıştır.
Peki, Dündar?
Dündar yaşıyor mu?
Ne edeceksin Dündar’ı?
(Müzik - Gerilim)
Dündar’ı senden isterim Noyan.
Dündar bana lazım.
Yiğit.
Yiğit’im.
Beyim, Halime Sultan iyidir. Lakin doğum başlamıştır.
Tez ebe hatuna haber edesiniz.
Ben ederim beyim.
Selcan Hatun, sen de sıcak su hazırlayasın. Ebe hatun geldiğinde ihtiyaç olacaktır.
Tez vakitte hazırlarım beyim.
Ya Allah.
Daha vakit vardı Artuk Bey. Lakin sen evladım için erken doğar dersin.
Başına bir zeval mi geldi?
Beyim, gönlünü serin tutasın.
Evladına hiçbir zeval gelmemiştir çok şükür.
Halime Sultan’ın üzüntüsü doğumu tetiklemiştir.
İnşallah sıhhatle evladın doğacaktır.
İnşallah.
O Noyan iti, kardeşlerime ilişmenin bedelini ödeyecek.
(Burnundan soluma sesi)
Halime Sultan nasıl kardeş?
Doğum başlamış ağabey.
Ne dersin Ertuğrul?
Halime’nin heyecanı doğumu hızlandırmış.
Tüm bunların sebebi Noyan’ın ettikleri midir?
Ertuğrul, de hele kardeş, nasıl oldu bu iş?
Dündar ve Yiğit’in obaya döneceğinden haberi vardı Noyan’ın.
Ne düşünürsün Ertuğrul Bey?
Kimden almıştır haberi?
Onu bilmem.
Lakin birinden destek aldığı aşikârdır.
İkisini de bulacağım.
Noyan’ı öldüreceğim.
Yemin ederim öldüreceğim onu.
Ağabey.
Sungur Tekin Bey’im. Metanetini koruyasın.
Celallenip hareket etmeyelim. Nefeslenip öylece düşünmek lazım gelir.
Kardeşim o itin ellerindeyken düşünecek ne var Tuğtekin Bey?
Gidip onları bulmak zorundayız.
Noyan’ı bilirim.
Dündar’a kıyacak.
Eğer canlarına kıyacak olsaydı…
…oracıkta alırdı canlarını.
Bu kadar rahat nasıl dersin bunu Ertuğrul?
Fırsatı varken neden yapmadı o zaman ağabey?
Oyunun içinde oyun vardır.
(Müzik - Gerilim)
Dua edelim ki dediğin gibi olsun Ertuğrul.
Sen benim buraya neden geldiğimi bilmez misin Saadettin?
Benden Dündar’ı nasıl istersin?
Senin için şehzadeyi aldım. Dündar benimdir.
Bu gece ölecek. Ceset de obaya gidecek.
Dündar’ın ölüsü yalnızca bir mezar doldurur.
Lakin yaşaması daha kıymetlidir.
Sana nice yeni mezar açar.
(Müzik - Gerilim)
Lanet olsun mezarlarına. Neyin peşindesin Saadettin?
İki oba da hâkimiyetim altına girmeli.
Bana güvenmeleri için Dündar’ı bana ver Noyan.
Hâkimiyetin de, sen de batasın Saadettin.
Senden de, oyunlarından da usandım.
İntikam almayı istiyorsan, sabretmeyi öğreneceksin Noyan.
Hem ben olmayaydım, o iki çocuktan haberin dahi olmayacaktı.
Tavuk kümesine bakan tilki gibi…
…uzaktan obaya bakıp yalanacaktın.
Sana çocukları verdiğim gibi…
…kümesin de kapısını ardına kadar açacağım.
(Müzik - Gerilim)
(Müzik)
(Nal sesleri)
Beni çağırmışsın beyim.
Geyikli’nin yanına gideceksiniz.
Bir süredir Noyan’ın inini arardı. İz sürüp bulacaksınız o iti.
Emrin olur beyim.
Ağabey, biz de Alpleri alıp ormanlık, kayalık demeden her yeri alt üst edeceğiz.
Ertuğrul Bey, sen Halime Sultan’ın yanında kal. Biz gereğini yaparız.
Tuğtekin Bey doğru der Ertuğrul.
(Müzik)
Sungur Tekin Bey, bütün Alpleri aramaya tahsis et.
Gerekirse geceli gündüzlü didik didik arayın.
Vakit kaybetmeden çıkıp Alpleri hazır edelim.
(Müzik)
(İç çekme sesi)
Halime Sultan bundan gayrı ebe hatunlara emanettir beyim.
Ne zaman doğar Artuk Bey?
Orası belli olmaz beyim. Sabahı da bulabilir.
Dündar kümesin kapısını açmak için elimizde kalan son anahtardır.
Beni anladın mı Noyan?
Dündar’ı bana ver.
Ver ki kümes senin olsun.
Eee!
Sultan Alaeddin’e düşman üç Türkmen Bey’i var.
Onlara haber saldım.
Yarın gelip şehzadeyi görmek isterler.
Sen şehzadeyi sultan olmaya ikna et.
Et ki önümüzdeki bütün kapılar ardına kadar açılsın.
(Müzik - Gerilim)
Goncagül’ü de yanımda götüreceğim.
Neden?
Canım öyle ister Saadettin.
Lakin onu seninle gelmeye ikna etmen lazım.
Ben kimseyi ikna etmem Saadettin.
İstediğimi alır giderim.
Ona hiç şüphem yok Noyan.
(Müzik - Gerilim)
Hiç şüphem yok.
(Halime inilti sesi)
(Su sesi)
Yüreğim kavrulur Ertuğrul.
Evladımız çok acı bir günde gelir.
Kötü düşünme Halime. Sen evladımızı düşün.
Sungur Tekin ağabeyim aramaya çıkıyor.
Dündar’ı da, Yiğit’i de bulup getireceğiz.
İkisini de sağ salim getirin obaya, olur mu Ertuğrul?
Ertuğrul Bey’im, doğum başlamıştır. İçiniz ferah olsun.
Halime Sultan’ın hep yanında olacağım.
Allah’ın izniyle onun için elimden geleni yapacağım.
Oğuz kadını güçlüdür.
Allah’ın yardımıyla evladınızı sağlıcakla kucağınıza alacaksınız.
(Müzik)
(Demir dövme sesi)
(Su sesi)
(Müzik - Gerilim)
Çocukları aldın mı Noyan?
Aldım.
Şimdi de seni almaya geldim.
Şehzadeyi sultan olmaya ikna etmek için mi beni yanında istersin?
Seni yanımda görmek isterim kadın.
İlla bir sebep mi istersin?
Kader, Noyan.
Kader bizi intikamla bir araya getirdi.
Kadere inanmam Goncagül Hatun.
Ben sadece içimdeki çölün uğultusunu dinlerim.
İçindeki çöl ne ister Noyan?
Bunu benimle geldiğin vakit göreceksin.
(Müzik - Gerilim)
(Nefes sesi)
(At kişneme sesi)
(Müzik - Gerilim)
Alpler, Noyan bize pusu atabilir.
Hem pusuya düşmemek hem de vakit kazanmak için…
…kollara ayrılacağız. Bir kısım Alp'i nehir çevresini araması için yolladım.
Biz ise orman ve kayalık bölgeye bakacağız.
Basılmadık toprak, altına bakılmadık taş bırakmayacağız.
Herkes vazifesine.
Deh!
(At kişneme sesi)
(Nefes sesi)
(Halime inilti sesi)
Ah!
Halime!
(Halime inilti sesi)
Halime, kardeşim iyi misin?
Ha?
(Nal sesleri)
Ebe hatun?
Hanımlar, sükûnetimizi muhafaza edelim.
Halime Hatun’un en çok buna ihtiyacı var.
Ebe hatun, bebem gelir herhalde. Hissederim.
(Ebe) İnşallah. Biraz daha vakit var.
Ne edeceğiz?
Alalım seni böyle. Gel.
Sakin, sakin.
Sakin. Derin derin nefes al.
Sakin ol.
Sakin.
(Ebe) Ha? İyisin. Çok güzel.
(Nefes sesi)
(Ebe) Sakin ol. Her şey yolunda.
(Nefes sesi)
İyisin değil mi?
(Selcan) Ha, iyisin?
(Ebe) Ha? İyisin. Çok güzel.
(Ebe) Derin nefes al.
Hadi.
(Nefes sesi)
(Müzik)
Ahval nedir Selcan Hatun?
Bebemiz geliyor Ertuğrul Bey’im.
Lakin ebe hatun kolay olacağa benzemez der.
Az sabır beyim.
Ertuğrul Bey’im.
İnşallah Halime Sultan evladınızı sağ salim doyuracaktır.
İki obanın da ebeleri başındadır.
Siz gönlünüzü ferah tutasınız.
Eyvallah Artuk Bey.
Eyvallah.
Dediğim patika burasıdır Turgut Alp.
(Müzik - Gerilim)
Ertuğrul Bey’im Noyan’ın döneceğini bildiği için…
…bana mağarasını bulmamı emrettiydi.
Ne vakittir izini sürerim.
Lakin bulabildiğim tek iz, bu keçi yolundadır.
İzler hayli eski.
Buralarda kimseler yaşamaz.
Garip olan, yirmi kadar atın ayak izi var burada.
Belli ki birileri bu yolu kullanmış.
Noyan’ın askerleri olabilir.
Her an karşımıza çıkabilirler.
Keçi yolunu kullanmadan aramaya devam edeceğiz.
Akşam da Sungur Tekin Bey’in yanına döneriz.
Ya kardeş, hele bir karşımıza çıksınlar da…
…bülbül gibi öttürüp, mağaranın yerini öğreniriz evelallah.
Biz kimseyi öttürmeye gelmedik kardeş.
Biz keşif yapmaya geldik.
Kardeş, ötmeyen bülbülü neyleyeyim ben?
-Bamsı. -Ha?
Karşımıza çıksalar da hiçbir şey yapmayacağız.
Eğer buraya geldiğimizi öğrenirlerse…
…Noyan’ın izini bir daha bulamayız. Anladın mı kardeş?
Geyikli kardeş, ben anladım mı?
Anladın kardeş, anladın.
Heh.
Turgut kardeş, anlamışımdır.
Hadi gidelim.
(Müzik - Gerilim)
Sakın korkma Yiğit Alp. Ağabeylerim bizi kurtaracak.
Ben kendim için korkmam. Ablam için korkarım.
Eğer bana bir şey olursa…
…doğacak yavrusu için bile sevinemeyecek.
Anam da hep evlatlarıyla aynı sofrada olmayı hayal ederdi.
Senelerce Sungur Tekin ağabeyimi bekledi.
Şimdi de beni.
Buradan kurtulmamız lazım Yiğit Alp.
Nasıl olacak o?
Ya kurtulacağız ya da öleceğiz.
Hazır ol.
(Müzik - Gerilim)
(Ayak sesleri)
Ah!
(Boğulma sesi)
Hançeri al.
Aaa!
(Müzik - Gerilim)
(Boğulma sesi)
Aaa!
Şehzadenin ellerini çözün. Bizimle yemek yiyecek.
(Kılıç çekme sesi)
Ah!
Aaa!
(Yere düşme sesi)
Bir çocukla bile baş edemeyen ahmaklarla işim olmaz.
(Müzik - Gerilim)
(Kılıç çekme sesi)
Dündar!
Süleyman Şah oğlu Dündar.
Onun ne olacağı sana bağlı şehzadem.
Ya otağına geri dönecek…
…ya da toprak olacak.
Buna sizin için hazırlattığım ziyafet sofrasında yine siz karar vereceksiniz.
Götürün onu.
Dündar!
(Dündar) Bırakın beni! Bırakın!
(Dündar) Bırakın beni!
(Nefes sesi)
(Su sesi)
Halime Sultan derin nefes al.
(Nefes sesi)
(Ebe) Derin nefes al.
(Nefes sesi)
(Selcan) Hadi. Hadi Halime.
Az daha sıcak su getirin.
Ben getiririm.
(Halime inilti sesi)
(Nefes sesi)
Hadi. Hadi Halime.
(Ebe) Derin derin. Derin nefes al.
(Nefes sesi)
Hay maşallah.
Hadi Halime. Hadi.
(Nefes sesi)
Gökçe Hatun, Halime Sultan nasıl?
Merak etmeyesin beyim. Aslan gibi evladınız olacak.
(Gökçe) Otağınız onun sesiyle şenlenecek.
İnşallah Gökçe Hatun.
(Müzik - Duygusal)
Ha gayret Halime Sultan.
(Halime inilti sesi)
Derin nefes al.
Çok iyisin. Ha gayret.
(Nefes sesi)
Selcan, Yiğit’ten haber var mı?
Merak etmeyesin Halime’m.
Ertuğrul Bey’im sağ salim getirecek kardeşini.
Sen şimdi evladını düşün.
Sonunda kucağına alacaksın onu inşallah. Hadi.
Selcan Hatun doğru der.
Beylerimiz bugüne dek kimi onların eline bırakmış ki?
Sen şimdi evladını düşünesin.
Hadi.
(Nefes sesi)
(Ebe) Derin, derin. Derin nefes al.
(Nefes sesi)
(Müzik)
(Halime haykırma sesi)
(Müzik)
Nicedir bunca felaketin arasından çıktık.
Allah’ın izniyle bu zor günleri de atlatacaksın.
İnşallah Tuğtekin Bey.
Halime Hatun bunca acının arasında evladını dünyaya getirmeye çalışır.
Lakin bilirim, başaracak.
İçinizdeki aşk ona da…
…evladınıza da güç verecek.
İnşallah siz de evladınızı tez vakitte kucağınıza alırsınız.
İnşallah.
(Müzik devam ediyor)
(Müzik - Gerilim)
(Su sesi)
Sultan olmayı kabul ettiğinizde…
…sadece babanızın katili Sultan Alaeddin’den intikamınızı…
…almamış olacaksınız şehzadem.
Sizin gibi cesur bir sultanı dört gözle bekleyen…
…nice Türkmen obalarına da umut olacaksınız.
Ne ben ne de babam devletimize isyan etmedik.
İsyan etmediniz de ne oldu, ha?
Deli çobanın iti gibi babanızı boğazladılar.
Ih!
(Müzik - Gerilim)
Kara Toygar neden peşinize düştü sanırsınız şehzadem?
Sonra da Afşin Bey.
Şehzadeleri gönder Ertuğrul.
Sen de babamı gönder.
(Müzik - Gerilim)
Bu ne?
Bu kolye senin ailene ait.
Demek sen Afşin Bey’sin?
Doğrudur şehzadem.
Senin o olduğunu nereden bileceğim?
Ya da Sultan Alaeddin’in bir oyunu olmadığını?
(Müzik - Gerilim)
Sen bunları nereden bilirsin?
Çünkü her ikisini de babanızı…
…Şehzade Numan’ı öldürmesi için gönderen Sultan Alaeddin’dir şehzadem.
Kendisini çok iyi tanırım.
Vaktiyle rahmetli babam sarayda vazifeliydi.
(Goncagül) Bana her şeyi anlattı.
En sonunda da Eyyubilerin eline tutsak düştüğünüzde…
…Afşin Bey acımasızca Şehzade Numan’ı kirişle boğarak öldürdü.
Devlet…
…bunu affetmez.
(Boğulma sesi)
O masum başını alıp bal mumuyla kapladı.
Sonra da Sultan Alaeddin’in önüne attı.
İşin garibi…
…Ertuğrul Bey her şeyi bilirdi.
Lakin sırf Sultan Alaeddin’e yaranmak için…
…hunharca işlenen bu cinayete göz yumdu.
Afşin Bey nerede şimdi?
Belasını buldu şehzadem.
Babanızı öldürdüğü için kendini hiç affetmedi.
Vicdan azabıyla sefil olup…
…Konya sokaklarında kimsesiz bir meczup gibi sürünerek öldü.
Son nefesinde bile…
…çok büyük günah işledim diye inlediğini anlatırdı babam.
Yarın elinizi öpüp…
…size biat edecek olan Türkmen beyleri gelecek ziyaretinize şehzadem.
Nicedir yollarınızı gözlerler.
Ya Moğollar?
Onların bu işten çıkarı ne olacak?
Noyan, Türkmen beylerine hizmet etmektedir şehzadem.
Sultan olmayı kabul ettiğiniz vakit…
…her şeyden önce size hizmet edecektir.
(Müzik - Gerilim)
(Müzik - Tasavvufi)
Yarabbi, Halime Sultan’a güç ver.
Doğumu kolaylaştır.
Ağrılarını, acılarını dindir.
Hazreti Meryem’e bahşettiğin şifayı, ona da bahşet.
Sancılarını azalt.
Doğumunu mübarek kıl.
El Şafi isminin yüzü suyu hürmetine…
…ona şifa bahşet.
Evladımızı sağ salim kucağımıza almayı nasip et.
Onun yanında ol.
Bize hayırlı bir evlat nasip et.
Onu kötülüklerden, fenalıklardan koru.
Şeytanın şerrinden ırak eyle.
Ahlakını güzelleştir.
Onu haktan ayırma.
Hak yolunda onu muzaffer kıl.
Ona ecdadımızın binlerce yıllık mazisini unutturma.
Ona bu dünyada da, öteki dünyada da iyilikler ikram et.
Yarabbi, yâr ve yardımcımız ol.
Âmin.
(Müzik - Tasavvufi)
(Nal sesleri)
(At sesi)
(Müzik - Gerilim)
Dediğiniz yerlere Alpleri yerleştirdim beyim.
Sabaha kadar gözlerini kırpmadan pusuda bekleyecekler.
(Müzik - Gerilim)
Ben de dere yatağını Alplerle tuttum beyim. Merak etmeyesin.
Eyvallah.
Doğan ile Bamsı da alt yolu aldılar. Geyikli de yanlarında.
Noyan kaçtığında peşinden gitmeliydim.
Onu bulup öldürmeliydim.
Beyim...
...onları bulacağız.
İnşallah Ertuğrul haklıdır.
Noyan eğer çocukları kullanmak istiyorsa…
…hâlâ yaşıyorlardır.
Aksi halde…
(Burnundan soluma sesi)
Beyim, yarın obaya döneceksiniz.
Müsaaden olursa ben Geyikli’yle kalmak isterim.
Moğolların kullandığından şüphelendiğim bir yol var.
Orada kalıp gözcülük etmek isterim.
Noyan karşıma çıksa bile yerimden kımıldamam. Merak etmeyesin.
Mesele Noyan değil, Dündar ile Yiğit’in yerini bulmaktır, bilirim.
Uyanık olasınız Turgut.
Eyvallah.
Merak etmeyesin.
(Müzik - Gerilim)
Dündar’ı nereye götürdünüz?
Emin bir yerdedir şehzadem.
Eğer hak ettiğiniz gibi Türkmenlerin başına sultan olmayı kabul ederseniz…
…Dündar Bey’le ilgili kararı da siz vereceksiniz.
O vakit Dündar Bey’i obasına gönderin.
Tez vakitte de Ertuğrul Bey’le…
…babamın ölümü hakkında konuşmak istediğimi kendisine iletin.
Emredersiniz şehzadem.
Dündar’ın obaya gittiğini nasıl bileceğim?
Kayılar ile Dodurgalılara bir mektupla sultan olduğunuzu ilan edeceksiniz.
Gelip size biat edeceklerdir.
Size biat ettikleri vakit…
…obaya gidip Dündar Alp’i görebilirsiniz.
O vakit Dündar Bey’i de yanınıza alıp…
…Sultan Alaeddin’le savaşabilirsiniz.
Ya Ertuğrul Bey?
Halime Sultan size biat ettikten sonra…
…eminim ki Ertuğrul Bey de biat edecektir.
Gelip elinizi öpmek isteyecektir.
O vakit ister onu affedip...
...istediğiniz görevle vazifelendirirsiniz…
…isterseniz cezasını verirsiniz şehzadem.
(Müzik - Gerilim)
Bundan gayrı size şehzadem değil…
…hak ettiğiniz gibi sultan demek isterim sultanım.
Sultanlığınız hayırlı olsun.
Başımızdan eksik olmayasınız.
(Müzik devam ediyor)
(Halime inilti sesi)
(Nefes sesi)
(Müzik)
Halime Sultan, evladın çok inatçı olacağa benzer.
Gelmem der durur, inat eder.
(Gülme sesleri)
Halime, şu sütten az iç, gücün yerine gelsin.
(Müzik)
Artuk Bey, Halime Sultan’a hurma yedirin dediydi.
Meryem Ana’mız doğum esnasında hurmayla şifa bulmuş.
Hadi bakalım.
Halime Sultan’a şifa getirdim beyim.
Fatma ana otudur beyim.
Selcan Hatun.
Biz de sizi beklemekteydik Artuk Bey’im.
Ahval nasıldır Selcan Hatun?
Merak etmeyesin beyim.
Obalarımızın ebeleri ellerinden geleni yapmaktadır.
Selcan Hatun, Fatma ana otunu ılık suya koyun, beklesin.
Baş ucunda dursun, suyundan da içiresiniz.
İnşallah iyi gelecektir.
İnşallah beyim. İnşallah.
(Müzik - Ut)
Burayı senin için hazırlattım Goncagül Hatun.
(Müzik)
Gelirken korktuğumu itiraf etmeliyim Noyan.
Benden mi korkardın?
Senden.
Sana ait olan her şeyden.
Hâlâ korkar mısın?
Emir Saadettin’in yanında huzursuzdum.
Şimdi ise olmam gereken yerdeyim.
Senin yanında.
(Müzik)
Kervansarayda bana içindeki çölden bahsetmiştin Noyan.
Gobi Çölü kadar ıssız…
…Gobi Çölü kadar ateşli…
…Gobi Çölü kadar acımasız.
Doğduğun yer.
Çocukluğun da orada mı geçti?
Benimle soframı paylaşana kadar…
…ömrüm hep orada geçti.
Peki, içindeki çöl, kulağına ne uğuldar Noyan?
Yağmur.
Şimdi bir vahada yaşarım.
Senin olduğun her yer benim vahamdır.
(Müzik)
Baba!
Oğul, gel hele.
Otur.
Baba.
(Müzik)
Oğul.
Hayvan ölünce izi kalır.
İnsan ölünce de eseri kalırmış.
Bir babanın en güzel eseri evlatları.
Bir beyin en güzel eseri de...
...obası, boyu ve milletidir.
Eğer bey olup nam salacaksan...
...milletini de evlatların gibi sevmeli...
...merhamet etmelisin.
Evladın için nasıl ciğerin yanar...
...yüreğin titrerse...
...milletin için de daha fazlasını hissetmelisin.
Şimdi bahtına yollar görünüp...
...yolları aşan sen...
...hak yolundan ayrılma ki...
...evlatlarının menzili de hak üzre olsun.
Oğul, atalarımızın taşıdığı sancağı...
...gayrı devralmak senin ve soyunun vazifesidir.
Bu vazife yüce olduğu kadar...
...çetindir de.
Yılmayasın...
...yıkılmayasın...
...boyun bükmeyesin.
Bitesiye, ölesiye mücadele edesin.
Allah seni de...
...soyunu da...
...bu yolda muzaffer kılsın.
Âmin.
(Erkek dış ses) Ya Allah.
(Müzik)
Hah.
Ol deyince olduran...
...gönüllerimizi imanla dolduran...
...Yüce Allah'a ant olsun ki...
...yılmayacağım...
...yıkılmayacağım.
Başaracağım.
(Müzik)
(Kartal ötme sesi)
(Müzik)
(At kişneme sesi)
(Kartal ötme sesi)
Allah Allah!
Baba oluyorum baba!
(Halime dış ses) Senin gibi bir Alp'in karısı olmayı...
...bana bahşeden rabbime şükürler olsun.
(Ertuğrul dış ses) Allah bu vuslatı daim kılsın.
(Ertuğrul dış ses) Ayrılık acısı yaşatmasın Halime Sultan.
(Halime dış ses) Çoluğumuzla, çocuğumuzla uzun bir ömür nasip etsin.
(Halime dış ses) Kayılar ve Kınık bu çadırda bir vücut oldu.
(Halime dış ses) İki boyu bir ettik Ertuğrul Bey'im.
(Ertuğrul dış ses) Boylar bir ola, soyumuz kutlu ola Halime Sultan.
(Müzik - Ney)
(Kuş cıvıltısı sesleri)
(Nal sesleri)
Nereye götürüyorsunuz beni?
Cevap versenize.
(Nal sesleri)
(Müzik)
(Asker) Esir kaçıyor. Yakalayın.
(Asker) Yoksa Noyan derimizi yüzecek.
(Müzik - Hareketli)
Ah.
(Müzik - Hareketli)
Ah.
(Müzik - Hareketli)
(Müzik devam ediyor)
Ah.
(Müzik - Gerilim)
(Savaş sesleri)
(Müzik - Gerilim)
(Savaş sesleri)
(Tekme sesi) -Ah.
(Müzik - Gerilim)
(Hançer saplanma sesi) -Ah.
(Kılıç çekme sesleri)
(Müzik - Gerilim)
Ah.
(Savaş sesleri)
(Müzik)
Hoo.
Beyim.
Hiçbir iz bulamadık.
İyi misin beyim?
İyiyim Doğan Alp.
İyiyim.
(Doğan) Gelen var beyim.
(Müzik)
Sungur Tekin Bey'im, Emir Saadettin Köpek...
...kervansarayda sizi bekler.
Hayırdır?
Bir malumatımız yoktur.
Lakin mühim olduğunu söyledi.
(Müzik)
Alpler. Siz obaya dönün.
Yerinize başka Alpler aramaya devam etsin.
Emredersin beyim.
Doğan Alp.
Yah.
(Müzik)
(Kuş cıvıltısı sesleri)
(Müzik)
Merak etmeyesin delikanlı.
Selçuklu Devleti'nin emin ellerindesin.
Şimdi söyle bakalım.
Kimsin sen?
Moğollarla işin neydi?
Ben Kayı Obası'ndan Süleyman Şah oğlu Dündar Bey.
Noyan'ın askerleri beni öldürmeye götürüyordu.
Askerleriniz sayesinde kurtuldum.
Demek Süleyman Şah'ın oğlusun?
Babanın devletimiz için yaptıklarını her zaman takdir ettim.
Ağabeylerinin de.
Peki siz kimsiniz?
Ben Sultan Alaeddin'in Keykubad'ın emiri...
...Saadettin Köpek.
Obana haber salacağım.
İyi olduğunu bilsinler.
Sen hele dinlen.
Sağ olasın Emir Hazretleri.
(Müzik)
(Kılıç çekme sesleri)
-Noyan sizi bekliyor. -Gidelim.
Deh.
(Müzik)
Ne yapacağız Turgut Alp?
Noyan'ın yanına gidiyorlar.
Biz de gideceğiz Geyikli.
Hadi.
(Müzik)
(Kuş cıvıltısı sesleri)
(Müzik)
(Müzik devam ediyor)
(Müzik - Gerilim)
Sultan Yiğit.
Türkmen beyleri size biat etmek için geldiler.
Elinizi öpmek için izin isterler.
Buyursun gelsinler.
Hoş gelmişsiniz.
Hoş görmüşüz sultanım.
Sultanım, bundan gayrı yeni sultanımız sizi bilir, size itaat ederiz.
Sultanım, ben ve obam size itaat ederiz.
Obalarımızda huzur yüzü görmek haram oldu.
Devlete yeni bir baş gerektirir.
Biz de size itaat ederiz sultanım.
Ben Sultan Yiğit.
Bana olan itaatinizi kabul ediyorum.
(Yiğit) Bilesiniz ki sultanınız olarak size gereken desteği vereceğim.
Obalarınız huzur ve adaletle tanışacak.
(Bendir sesi)
(Müzik)
(Çekiç sesi)
Emir Hazretleri burada beklemenizi buyurdu.
(Müzik)
Büyük Selçuklu Devleti'nin nasıl bölündüğünü...
...nasıl paramparça olduğunu hatırladıkça...
...her daim içim derin bir üzüntüyle dolar.
Kardeşler her daim omuz omuza olmalı.
Olmalı ki...
...devlet ilelebet payidar olsun.
(Müzik)
Kardeşin, Sungur Tekin.
Dündar.
Ağabey.
(Müzik)
Kardeşim.
Canım.
Allah'ım, Allah'ım sana şükürler olsun.
Kardeşim.
İyisin ya?
İyisin, iyisin.
Noyan'ın elinden nasıl kurtuldun?
Askerlerim birkaçını derdest edip kurtarmışlar Dündar Bey'i.
Noyan'ın askerleri beni öldürecekti.
Emir Hazretleri'nin askerleri olmasaydı şimdiye ölmüştüm ağabey.
Ya Yiğit? Yiğit nerede?
Yiğit Noyan'ın mağarasında kaldı ağabey.
Nerede o mağara Dündar?
Gözünü bağlamışlar.
Nerede olduğunu bileydim...
...şimdiye kadar çoktan gidip işini bitirirdim Noyan'ın.
(Müzik)
(Kuş cıvıltısı sesleri)
(Müzik)
Ah be çocuk.
(Yiğit) Bırakın Turgut Ağa'mı.
(Turgut) Öldürecekseniz öldürün.
(Kırbaç sesi)
Korkma şehzadem.
(Kırbaç sesi) -(Turgut) Ah.
Sana bunlar yapılmayacak.
(Kırbaç sesi)
(Turgut) Günahsız bir çocuk.
Ondan ne istiyorsunuz?
Siz asil bir kandan geliyorsunuz.
(Turgut) Aaa!
(Müzik - Gerilim)
Sizleri ne kadar çok insan severse, işimiz o kadar kolay olur.
Ne yaptın sen Yiğit?
(Müzik)
(Kuş cıvıltısı sesleri)
(Müzik)
(Müzik - Hareketli)
(Müzik devam ediyor)
Geyikli, hemen obaya git.
Ertuğrul Bey'ime haber ver.
Ama Turgut Alp...
Ne diyorsam onu yap.
(Müzik - Hareketli)
Çok şükür.
Nevruz geldi geçti.
Kış herkes için çetindi bu yıl.
Şimdi tazelenme vakti.
Göç vakti.
Türkmen obalarının beyleri bir bir kapımı çalarlar göç için.
Sizden daha kimse gelmedi.
Herhalde vakitleri yok.
Emir Hazretleri...
...neden obalarımızın beyleriyle değil de...
...benimle konuşursunuz bu meseleyi?
Devletimizin göç meselesi üzerinde ne kadar hassas olduğunu...
...senden daha iyi kim bilir Sungur Tekin Bey'im?
Er geç benim kapımı çalacaklar.
İlelebet Pasinler Ovası'nda kalacak haliniz yok ya.
Sürüleriniz için, ticaretiniz için...
...en mutena yerlere göç etmenizi isterim.
Obana döndüğünde beylere bu samimi hislerimi söylersin.
Belli ki bir yere çoktan karar vermişsiniz Emir Hazretleri.
Aklımda birçok yer vardı, lakin en münasibi...
...Ahlat olur diye düşünmekteyim.
Eyvallah Emir Saadettin.
Obanın beyleri de Ahlat yakınlarına göç etmek ister.
Âlâ.
O vakit hemen hazırlıklara başlansın.
Hoş Ertuğrul bana hain bile der.
Lakin ben ona kardeşim derim.
Devleti onun yanında olanları nasıl baş tacı ettiğini...
...herkes görür inşallah.
Hayme Hatun ve Gündoğdu Bey'e de...
...selamlarımı söyleyesin.
Ya başka yere göç etmek isteyen olursa?
Böyle bir bölücülüğü kim yapar Sungur Tekin Bey'im?
Hem böyle bir şey yapacak olurlarsa...
...önce sizin hayır demenizi beklerim.
Diyelim biri bölücülük yapmak istedi?
Burada devlet benim Sungur Tekin Bey'im.
Devlet bugün şefkatli yüzünü gösterdi.
Kimse...
...hiç kimse...
...devletin acımasız yüzünü görmeye kalkmasın.
(Müzik)
(Saadettin) Sultan Alaeddin'e bir mektup yazdım.
Ertuğrul'un Gümüştekin Bey'e yaptıklarını bir bir anlattım.
Şimdi ondan bir cevap beklerim.
Benim kabulüm olmadan uç beyimin cezasını kesen...
...bedelini öder.
(Saadettin) Haklı ya da haksız.
Kendisinin de izniyle Halime Sultan'la...
...şehzade hakkında görüşmek isterim.
Sen de iyi bilirsin ki...
...Sultan Alaeddin için...
...devletin bekasını tehlikeye atacak...
...en önemli olay...
...bir anda bu olacaktır.
O bu işe el koymadan...
...meseleyi biz çözemezsek...
...Allah muhafaza hepimiz bu işin altında kalırız.
(Saadettin) Şimdi gidin. Ben de arkanızdan obaya geleceğim.
Allah sizden razı olsun Emir Hazretleri.
Bu iyiliğinizi ömrümce unutmayacağım.
Yolun açık olsun Dündar.
Senin gibi yiğit bir delikanlıyla tanışmak...
...beni ziyadesiyle memnun etti.
Kardeşimi bizlere bağışladığın için...
...sana daima minnettar olacağım Emir Saadettin.
Eyvallah.
Devletimiz her daim yanınızda olacak.
Bunu da böyle bilin.
(Müzik - Gerilim)
(Kuş cıvıltısı sesleri)
(Müzik - Gerilim)
(Kuş cıvıltısı sesleri)
(Müzik - Gerilim)
(Kuş cıvıltısı sesleri)
(Müzik - Hareketli)
(Bağrışma sesleri)
(Savaş sesleri)
(Müzik)
(Tekme sesi) -Ah.
(Kuş cıvıltısı sesleri)
(Müzik)
Mağaranın yanında yakaladık bu Alp'i Noyan.
Turgut Alp.
Bakıyorum da iki yılan birbirinizi bulmuşsunuz.
(Bendir sesi)
(Müzik)
Hah.
(Yumruk sesi) -Ah.
Buraya geldiğini bilen var mı?
Yok.
Lakin er ya da geç...
...Ertuğrul Bey'imin eline düşeceksin.
İşte o gün bu avratla...
...öldüğünüz gün olacak.
Yalan söylüyorsun.
Mağaranın yerini öğrendiniz.
(Kılıç çekme sesi)
(Bendir sesi)
Eşhedü en lâ ilâhe illallah...
...ve eşhedü enne Muhammeden abdûhü ve resûlühu.
(Çekiç sesi)
Emir Hazretleri.
Bu mektubu bir ulak getirdi.
(Müzik)
Devletin kanunlarına boyun eğmemenin bedelini ödeyeceksin Ertuğrul.
Burada devlet kimmiş öğreneceksin.
(Halime) Hah.
(Kadın) Korkmayasın. Hadi hadi Halime Sultan, ha gayret.
(Kadın) Gayret edesin.
(Selcan) Korkacak bir şey yok.
(Selcan) Dayan kardeşim.
(Konuşma sesleri)
Ah.
Hah. Hah.
Hah.
(Selcan) Hadi.
(Selcan) Kucağına alacaksın evladını.
-(Halime) Ahh. -(Selcan) Hadi Halime'm.
-(Halime) Ahh! -Oo, maşallah.
Hadi Halime'm.
Ahh!
Ah.
Ha gayret.
Ha gayret Halime.
Ah.
Evladın inat eder Halime Sultan.
Lakin korkmayasın, babası gibi kudret sahibi olacak.
İnşallah.
-Hadi, ha gayret. -Hadi bakalım.
Ahh.
-(Halime) Ahh! -Ha gayret.
(Halime) Ah. Ah.
Hadi Halime.
Ahh.
(Selcan) Ha kardeşim.
(Selcan) Helal sana.
(Halime) Ahh. Ahh.
(Bebek ağlama sesi)
(Kartal ötme sesi)
(Selcan) Ay maşallah.
(Müzik)
Allah çok şükür yarabbim.
Boyunu boylayacak, soyunu soylayacak bir evladın oldu Ertuğrul Bey'im.
Sağ olasın Gökçe Hatun.
İçeri girebilir miyim?
Biraz bekleyesin.
Halime Sultan toparlanmakta.
Allah analı babalı büyütsün.
Eyvallah kardeş. Âmin.
Beyim.
İnşallah sağlıkla, sıhhatle büyür beyim.
Eyvallah Artuk Bey.
Eyvallah.
(Müzik)
Gözünüz aydın Ertuğrul Bey'im.
İnşallah otağınız onunla şen olsun.
Boyunuza boy, soyunuza soy katsın.
Kadir Mevla'm sizi her daim mesut etsin.
Allah sizi başımızdan eksik etmesin.
Sağ olun.
(Müzik)
Ertuğrul Bey'im.
Güzeller güzeli aslan gibi bir oğlumuz oldu.
Çok şükür Allah'a ikinizi de bana bağışladı Halime Sultan.
(Müzik)
Otağımız en son Dündar'ın sesiyle şen olmuştu beyim.
Hayli vakit sonra bir kez daha şen olduk.
Rabbim bu acı günümüzde...
...bize böyle umut veren bir hediyeyle obamızı şenlendirdi.
Boyun boylansın, soyun soylansın.
Rabbim evladınıza uzun ömürler versin.
Sağ olasın yenge.
(Müzik)
Allah'ım sana çok şükürler olsun.
Oğluma uzun ömürler...
...kutlu gazalar nasip et.
Ona amcasıyla, dayısıyla birlikte büyümeyi nasip eyle.
(Müzik)
(Halime) Ertuğrul Bey'im.
Rabbim bana evladımı bağışladığı gibi kardeşimi de bağışlayacak.
İnşallah.
(Süleyman Şah dış ses) Oğullarınız olursa...
...Moğollarla savaşırken benim için hayatını veren Savcı Alp'in...
...kucağımda şehit düşen Gündüz Alp'in...
...rahmetli şehit dayım Osman Alp'in adlarını veresiniz.
Soyumuzda bu mübarek yiğitlerin adlarının yaşamasını...
...her daim istemişimdir.
Allah nasip eder de oğullarımız olursa...
...bu kutlu Alplerin adları soyumuza şeref...
...obamıza güç, ailemize huzur versin.
Allah sizleri de mesut etsin.
(Ertuğrul dış ses) Âmin baba.
Senin adın Gündüz olsun.
Allahu ekber.
Eşhedü en lâ ilâhe illallah.
(Müzik)
(At kişneme sesi)
(Müzik)
Otağımıza döndüğüm için mutlu bile olamıyorum.
Ağabey, Halime Sultan'a ne diyeceğiz?
(Müzik)
Oğlumun adını Gündüz koydum.
Adını sen koydun...
...yaşını Allah versin beyim.
Eyvallah.
Gündüz senin gibi yiğit...
...senin gibi cevval bir Alp olur inşallah.
Eyvallah Tuğtekin Bey'im.
Adı gibi aydınlık ömrü olsun beyim.
(Ertuğrul) Eyvallah Gökçe Hatun.
İnşallah sizin evladınızın sesi de tez vakitte otağınızı doldursun.
İnşallah.
(Müzik)
Dündar?
Rabbim sen ne büyüksün.
Ağabey.
(Müzik)
Allah'ım sana çok şükürler olsun.
Evladım Gündüz'ü de...
...kardeşim Dündar'ı da bana bağışladın.
Dualarımı kabul ettin.
Çok şükür.
(Müzik)
Nasıl kurtuldun Noyan'ın elinden?
Emir Saadettin kurtardı beni ağabey.
(Müzik - Gerilim)
Bu dizinin betimlemesi Tekden Film tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
www.sebeder.org
Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren: Emine Kolivar
Alt Yazı: Tugay Çiftçi - Fatih Kolivar - Çağrı Doğan
İşaret Dili Tercümesi: Hasan Hüseyin Korkmaz
Son Kontroller: Beliz Coşar - Zerrin Yılmaz - Hasan Dikyuva
Teknik Yapım: Murat Çağlar Özçelik - Havva Faydalı
(Müzik - Jenerik)
(Müzik devam ediyor)